A partir del 20 d’abril de 2026 , l’oficina de duanes i protecció fronterera dels EUA (CBP) llançarà la primera fase de l’eina CAPE (Consolidació, Administració i Processament d’Entrades) per facilitar el reemborsament dels aranzels pagats sota la Llei de Poders Econòmics d’Emergència Internacional.

Aquí teniu una guia simplificada sobre qui poden reclamar i els passos necessaris per fer-ho:

–

1. Qui pot sol·licitar el reemborsament?

El dret a sol·licitar el reemborsament correspon a l’ Importador de Registre (IOR) que va fer l’entrada de les mercaderies als EUA oa l’ agent de duanes (broker) autoritzat que va presentar les entrades en nom d’aquest importador.

• Si ets una empresa espanyola que va exportar: Normalment, el reemborsament el rebrà el teu client nord-americà (si ell va ser l’importador) o la teva filial als EUA si va actuar com a importadora.
• Si sou una empresa amb filial als EUA: La vostra filial, com a IOR, és l’entitat que ha de gestionar el procés.

_

2. Casos en què es pot reclamar (Fase 1)

En aquesta primera fase, només són elegibles certs tipus d’entrades (operacions d’importació):

• Entrades no liquidades: Aquelles que encara estan pendents del tancament administratiu per part de la duana.
• Entrades liquidades recentment: Aquelles la data de les quals de liquidació no superi els 80 dies .
• Estats especials: Entrades amb estatus de liquidació suspesa, estesa o sota revisió, així com entrades de magatzem (warehouse). En aquests casos, el reemborsament es validarà però s’emetrà en el moment de la liquidació final.

_
Què és fora d’aquesta fase? No s’acceptaran en aquesta primera etapa les entrades subjectes a quotes antidumping o compensatòries (AD/CVD) , aquelles amb protestes obertes, reclamacions de drawback (quan aquests productes o els seus components s’exporten després) o aquelles la liquidació de les quals ja sigui definitiva (més de 80 dies).

_
3. Requisits imprescindibles per a l’empresa

Per poder rebre els diners, és obligatori complir amb dos requisits tècnics al sistema nord-americà:

• Compte al Portal ACE: L’empresa importadora ha de tenir un compte actiu al portal Automated Commercial Environment (ACE) , específicament amb la vista de subcompte d'”Importador”.
• Autorització de Reemborsaments ACH: Tots els reemborsaments es pagaran electrònicament mitjançant Automated Clearing House (ACH) . Cal registrar les dades d’un compte bancari als EUA a la pestanya “ACH Refund Authorization” del portal ACE.

Nota per a empreses espanyoles: Si la filial no manté un compte bancari als EUA, podeu designar el vostre agent de duanes (broker) com a “part a notificar” (notify party) mitjançant el Formulari 4811 perquè el broker rebi el reemborsament en nom seu.

_
4. Procediment a seguir

Un cop habilitat el sistema el 20 d’abril, els passos són:

• Preparar la llista d’entrades: Recopilar els números d’entrada o entry numbers (identificadors únics de cada operació d’importació realitzada davant la duana dels EUA) d’11 dígits sobre els quals es van pagar els aranzels IEEPA.
• Carregar la “Declaració CAPE”: S’ha de pujar un fitxer CSV a través de la nova pestanya “CAPE” al Portal ACE. Cada fitxer pot contenir fins a 9,999 números d’entrada , però es poden pujar múltiples declaracions si cal.
• Validació: El sistema ACE realitzarà validacions automàtiques per verificar que els números d’entrada existeixen i que el sol·licitant és l’IOR o el broker autoritzat.
• Recepció del pagament: Un cop acceptada la declaració, CBP estima que els reemborsaments (que inclouran interessos) s’emetran generalment en un termini de 60 a 90 dies .

_
És fonamental que les empreses no intentin sol·licitar aquests reemborsaments mitjançant una Post Summary Correction (PSC) , ja que CBP ha prohibit expressament aquest mètode per als aranzels IEEPA, obligant a l’ús exclusiu de l’eina CAPE.